Во-первых, V.35 и Ethernet - это совершенно разные вещи, в принципе невозможно "преобразовать" V.35 в Ethernet и наоборот.

Если вам нужно прозрачно передать поток битов с V.35-порта через Ethernet, то такого оборудования у нас пока нет.

Если вам нужно передать Ethernet через последовательный "битовый поток", который оканчивается портом V.35, то эту задачу решают наши мосты Ethernet.

см. http://www.cronyx.ru/hardware/bridge.html
и http://www.cronyx.ru/faq/?index=7#3