По коду czaptel вроде явной зависимости от MTU нет, но есть пару мест с предположением что пакет не меньше чем. Про MTU не упомянул потому что тогда нужно проверять все эти места и смотреть где какие могут быть ограничения. Например, в одном месте на передачу берется явно 4-ре раза по 256. Если правильно помню, то пакет большего размера чем mtu просто не пройдет. На одной из отладочных старых машин это позволило избавиться от странных эфектов на канале. Видимо уперся в латентность системы.