Необходимо не просто установить исходные тексты ядра, но и задать конфигурацию для компиляции и сборки ядра из исходных текстов.

Если конфигурация будет отличаться от используемого ядра, то скорее всего скомпилированные драйвера не будут загружаться.

Поэтому проше пересобрать и установить ядро из задаваемой конфигурации.